Symfony: Troubleshooting file uploads