Google Does Translations

Contributor Icon Contributed by davak Date Icon January 31, 2004  
Tag Icon Tagged: Google

Here’s how to use Google to translate your web page for you.


Google will cheerfully translate to and from most any language.

Easy Routine Google Stuff =—

    If you do a routine search and get related search hits from different languages, google will offer you a link to translate that page automatically. For example, googling for “spanish music” yields several spanish language pages. Google gives you the option to translate these.

      Hispanic Music – [ Translate this page ]

    The more powerful way to use google translation can be found at Google’s language tools:
    http://www.google.com/language_tools

    From this page google will allow you to do several things:

    1. Translate any entered text
    2. Translate any particular URL
    3. Search for pages within a certain country or in a certain language only
    4. Set Your Default Language
    5. See Google’s default page in multiple different languages

Manual Google Translations =—

    If you really want to be crafty, you can use google’s language tools without going through the language tools page at all. I have underlined the important parts of the URL below:

    [list]http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.tech-recipes.com&langpair=en%7Ces

The url above with have google translate www.tech-recipes.com into Spanish.

Although not functional, the symbolic url allows you to see which items to replace.

    http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.anyurl.com&langpair=page’s original language%7Ctranslate language

Replace www.anyurl.com with the page to be translated.
Replace the page’s original language and the translate language with any of the appropriate language codes.

    English = en
    Spanish = es
    German = de
    French = fr
    Italian = it
    Portuguese = pt

A few combinations do not work. So if you want to translate Italian to Portuguese, you’ll have to wait a while.

Previous recipe | Next recipe |
 
blog comments powered by Disqus